Elim Full Gospel Church

Prayer Month祈禱月

Prayer month, please pray for:
祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.11 (Fri)

Today’s Scripture是日經文
Lamentations 3:22-23 Through the Lord’s mercies we are not consumed, Because His compassions fail not. 23 They are new every morning; Great is Your faithfulness.
耶利米哀歌3:22-23 我們不致消滅，是出於耶和華諸般的慈愛；是因他的憐憫不致斷絕。23每早晨，這都是新的；你的誠實極其廣大！

A. Church Member教會會友
Church member’s Colleagues
會友的同事

B. Missions差傳
Philippines-Cynthia and team
菲律賓－兒童之家院長辛西婭並她的團隊

C. Hong Kong香港
Ambulance
救護車

D. Church Ministry教會事工
Cell group ministries
細胞小組事工

E. Others其他
Please pray for Andy mother’s colorectal cancer.
請為黃鎮輝媽媽禱告，她患了大腸癌，需要照電腦掃描確定癌細胞是否擴散。
Please pray for Irene mother’s bone tumour
盧燕玲姊妹母親驗出患骨腫瘤，好大機會惡性，將安排做電療；另排期檢查這是新發還是十幾年前的乳癌復發。請為一切治療順利和全家心情平安代禱。

Prayer month, please pray for:
祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.11 (Fri)

Today’s Scripture是日經文
Lamentations 3:22-23 Through the Lord’s mercies we are not consumed, Because His compassions fail not. 23 They are new every morning; Great is Your faithfulness.
耶利米哀歌3:22-23 我們不致消滅，是出於耶和華諸般的慈愛；是因他的憐憫不致斷絕。23每早晨，這都是新的；你的誠實極其廣大！

A. Church Member教會會友
Church member’s Colleagues
會友的同事

B. Missions差傳
Philippines-Cynthia and team
菲律賓－兒童之家院長辛西婭並她的團隊

C. Hong Kong香港
Ambulance
救護車

D. Church Ministry教會事工
Cell group ministries
細胞小組事工

E. Others其他
Please pray for Andy mother’s colorectal cancer.
請為黃鎮輝媽媽禱告，她患了大腸癌，需要照電腦掃描確定癌細胞是否擴散。
Please pray for Irene mother’s bone tumour
盧燕玲姊妹母親驗出患骨腫瘤，好大機會惡性，將安排做電療；另排期檢查這是新發還是十幾年前的乳癌復發。請為一切治療順利和全家心情平安代禱。

Tags: christian, church, church life, shatin, shatin church, Sunday Services, 主日崇拜, 基督教, 沙田, 活動
Category 以琳情報站 Elim News |

Prayer Month祈禱月

Prayer month, please pray for:

祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.10 (Thu)

Today’s Scripture是日經文

Jeremiah 29:11 For I know the thoughts that I think toward you, says the Lord, thoughts of peace and not of evil, to give you a future and a hope.

耶利米書29: 11 耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。

A. Church Member教會會友

Church member’s Relatives

會友的親戚

B. Missions差傳

Burma-Missions Training School

緬甸－差傳訓練學院

C. Hong Kong香港

Fireman

消防員

D. Church Ministry教會事工

Cell Group leaders

細胞小組組長

E. Others其他

Church Director: Sister Diane, Tommy, Edith, Penny

教會董事：沙師母、莫德良、古美貞、鍾潤娥Prayer month, please pray for:

祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.10 (Thu)

Today’s Scripture是日經文

Jeremiah 29:11 For I know the thoughts that I think toward you, says the Lord, thoughts of peace and not of evil, to give you a future and a hope.

耶利米書29: 11 耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。

A. Church Member教會會友

Church member’s Relatives

會友的親戚

B. Missions差傳

Burma-Missions Training School

緬甸－差傳訓練學院

C. Hong Kong香港

Fireman

消防員

D. Church Ministry教會事工

Cell Group leaders

細胞小組組長

E. Others其他

Church Director: Sister Diane, Tommy, Edith, Penny

教會董事：沙師母、莫德良、古美貞、鍾潤娥

Tags: christian, church, church life, shatin, shatin church, Sunday Services, 主日崇拜, 基督教, 沙田, 活動
Category 以琳情報站 Elim News |

Prayer Month祈禱月

Prayer month, please pray for:

祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.09 (Wed)

Today’s Scripture是日經文

Psalms 27:1 The Lord is my light and my salvation; Whom shall I fear? The Lord is the stronghold of my life; Of whom shall I be afraid?

詩篇27: 1 耶和華是我的亮光，是我的拯救，我還怕誰呢？耶和華是我性命的保障，我還懼誰呢？

A. Church Member教會會友

Church member’s Tithes and Giving

會友的什一和奉獻

B. Missions差傳

Burma-Church Planting Project

緬甸－植堂計劃

C. Hong Kong香港

Police

警察

D. Church Ministry教會事工

Overhead and sound

投影及音響

E. Others其他

–

–Prayer month, please pray for:

祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.09 (Wed)

Today’s Scripture是日經文

Psalms 27:1 The Lord is my light and my salvation; Whom shall I fear? The Lord is the stronghold of my life; Of whom shall I be afraid?

詩篇27: 1 耶和華是我的亮光，是我的拯救，我還怕誰呢？耶和華是我性命的保障，我還懼誰呢？

A. Church Member教會會友

Church member’s Tithes and Giving

會友的什一和奉獻

B. Missions差傳

Burma-Church Planting Project

緬甸－植堂計劃

C. Hong Kong香港

Police

警察

D. Church Ministry教會事工

Overhead and sound

投影及音響

E. Others其他

–

–

Tags: christian, church, church life, shatin, shatin church, Sunday Services, 主日崇拜, 基督教, 沙田, 活動
Category 以琳情報站 Elim News |

Prayer Month祈禱月

Prayer month, please pray for:

祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.08 (Tue)

Today’s Scripture是日經文

Romans 8:38-39 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

羅馬書8:38- 39 因為我深信無論是死，是生，是天使，是掌權的，是有能的，是現在的事，是將來的事， 39是高處的，是低處的，是別的受造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕；這愛是在我們的主基督耶穌裏的。

A. Church Member教會會友

Church member’s Church Attendance and Punctuality

會友的出席和守時聚會

B. Missions差傳

Burma-Renga and Team

緬甸－華恩加牧師並他的團隊

C. Hong Kong香港

Economy

經濟

D. Church Ministry教會事工

Couples/needs/parenting

伉儷、有困難的人、父母

E. Others其他

Church Staff: Steven, Tabris, Cora and Alison

教會同工：吳江、顧仁傑、王蘭芳、杜淑賢Prayer month, please pray for:

祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.08 (Tue)

Today’s Scripture是日經文

Romans 8:38-39 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

羅馬書8:38- 39 因為我深信無論是死，是生，是天使，是掌權的，是有能的，是現在的事，是將來的事， 39是高處的，是低處的，是別的受造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕；這愛是在我們的主基督耶穌裏的。

A. Church Member教會會友

Church member’s Church Attendance and Punctuality

會友的出席和守時聚會

B. Missions差傳

Burma-Renga and Team

緬甸－華恩加牧師並他的團隊

C. Hong Kong香港

Economy

經濟

D. Church Ministry教會事工

Couples/needs/parenting

伉儷、有困難的人、父母

E. Others其他

Church Staff: Steven, Tabris, Cora and Alison

教會同工：吳江、顧仁傑、王蘭芳、杜淑賢

Tags: christian, church, church life, shatin, shatin church, Sunday Services, 主日崇拜, 基督教, 沙田, 活動
Category 以琳情報站 Elim News |

Prayer Month祈禱月

Prayer month, please pray for:
祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.07 (Mon)

Today’s Scripture是日經文
Romans 8:28 And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.

羅馬書8: 28 我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人。

A. Church Member教會會友
Church member’s Good Working Environment
會友有良好工作環境

B. Missions差傳
India-Protection of workers.
印度－同工們得蒙保守

C. Hong Kong香港
Doctors and Nurses
醫生和護士

D. Church Ministry教會事工
Ushers
司事

E. Others其他
–
–

Prayer month, please pray for:
祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.07 (Mon)

Today’s Scripture是日經文
Romans 8:28 And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.

羅馬書8: 28 我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人。

A. Church Member教會會友
Church member’s Good Working Environment
會友有良好工作環境

B. Missions差傳
India-Protection of workers.
印度－同工們得蒙保守

C. Hong Kong香港
Doctors and Nurses
醫生和護士

D. Church Ministry教會事工
Ushers
司事

E. Others其他
–
–

Tags: christian, church, church life, shatin, shatin church, Sunday Services, 主日崇拜, 基督教, 沙田, 活動
Category 以琳情報站 Elim News |

伉儷聚會

Tags: christian, church, church life, shatin, shatin church, Sunday Services, 主日崇拜, 基督教, 沙田, 活動
Category 以琳情報站 Elim News |

Prayer Month祈禱月

Prayer month, please pray for:

祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.06 (Sun)

Today’s Scripture是日經文

Colossians 1:9-11 For this reason we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to ask that you may be filled with the knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding; 10 that you may walk worthy of the Lord, fully pleasing Him, being fruitful in every good work and increasing in the knowledge of God; 11 strengthened with all might, according to His glorious power, for all patience and longsuffering with joy;

哥羅西書1: 9-11 因此，我們自從聽見的日子，也就為你們不住地禱告祈求，願你們在一切屬靈的智慧悟性上，滿心知道神的旨意； 10好叫你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅，在一切善事上結果子，漸漸地多知道神； 11照他榮耀的權能，得以在各樣的力上加力，好叫你們凡事歡歡喜喜地忍耐寬容；

A. Church Member教會會友

Church member’s Relationship with Others
會友與人的關係

B. Missions差傳

India-Dr. Raju, Katherine and team

印度－拉朱醫生、拉朱太太並他們的團隊

C. Hong Kong香港

Teachers

教師

D. Church Ministry教會事工

Worship group/Tambourine

敬拜隊、鈴鼓

E. Others其他

–

–Prayer month, please pray for:

祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.06 (Sun)

Today’s Scripture是日經文

Colossians 1:9-11 For this reason we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to ask that you may be filled with the knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding; 10 that you may walk worthy of the Lord, fully pleasing Him, being fruitful in every good work and increasing in the knowledge of God; 11 strengthened with all might, according to His glorious power, for all patience and longsuffering with joy;

哥羅西書1: 9-11 因此，我們自從聽見的日子，也就為你們不住地禱告祈求，願你們在一切屬靈的智慧悟性上，滿心知道神的旨意； 10好叫你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅，在一切善事上結果子，漸漸地多知道神； 11照他榮耀的權能，得以在各樣的力上加力，好叫你們凡事歡歡喜喜地忍耐寬容；

A. Church Member教會會友

Church member’s Relationship with Others
會友與人的關係

B. Missions差傳

India-Dr. Raju, Katherine and team

印度－拉朱醫生、拉朱太太並他們的團隊

C. Hong Kong香港

Teachers

教師

D. Church Ministry教會事工

Worship group/Tambourine

敬拜隊、鈴鼓

E. Others其他

–

–

Tags: christian, church, church life, shatin, shatin church, Sunday Services, 主日崇拜, 基督教, 沙田, 活動
Category 以琳情報站 Elim News |

Prayer Month祈禱月

Prayer month, please pray for:
祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.05 (Sat)

Today’s Scripture是日經文

Isaiah 61:1 “The Spirit of the Lord God is upon Me, Because the Lord has anointed Me To preach good tidings to the poor; He has sent Me to heal the brokenhearted, To proclaim liberty to the captives, And the opening of the prison to those who are bound;

以賽亞書61: 1 主耶和華的靈在我身上；因為耶和華用膏膏我，叫我傳好信息給謙卑的人，差遣我醫好傷心的人，報告被擄的得釋放，被囚的出監牢；

A. Church Member教會會友

Church member’s Relationship with God

會友的與神的關係

B. Missions差傳

India-Pastor Elijah and team in Ladakh

印度－以利亞牧師並在拉達克的團隊

C. Hong Kong香港

Youth

青少年

D. Church Ministry教會事工

School Ministry

校園事工

E. Others其他

Pastor Paul and Pastor Rebekah

沙活樑牧師、梁靜霞牧師

Please pray for Andy mother’s colorectal cancer.
請為黃鎮輝媽媽禱告，她患了大腸癌，需要照電腦掃描確定癌細胞是否擴散。Prayer month, please pray for:
祈禱月，請為以下事項祈禱：

3.05 (Sat)

Today’s Scripture是日經文

Isaiah 61:1 “The Spirit of the Lord God is upon Me, Because the Lord has anointed Me To preach good tidings to the poor; He has sent Me to heal the brokenhearted, To proclaim liberty to the captives, And the opening of the prison to those who are bound;

以賽亞書61: 1 主耶和華的靈在我身上；因為耶和華用膏膏我，叫我傳好信息給謙卑的人，差遣我醫好傷心的人，報告被擄的得釋放，被囚的出監牢；

A. Church Member教會會友

Church member’s Relationship with God

會友的與神的關係

B. Missions差傳

India-Pastor Elijah and team in Ladakh

印度－以利亞牧師並在拉達克的團隊

C. Hong Kong香港

Youth

青少年

D. Church Ministry教會事工

School Ministry

校園事工

E. Others其他

Pastor Paul and Pastor Rebekah

沙活樑牧師、梁靜霞牧師

Please pray for Andy mother’s colorectal cancer.
請為黃鎮輝媽媽禱告，她患了大腸癌，需要照電腦掃描確定癌細胞是否擴散。

Tags: christian, church, church life, shatin, shatin church, Sunday Services, 主日崇拜, 基督教, 沙田, 活動
Category 以琳情報站 Elim News |

Prayer Month祈禱月

3.04 (Fri)

Prayer month, please pray for:

Today’s Scripture是日經文

Matthew 21:21 “Assuredly, I say to you, if you have faith and do not doubt, you will not only do what was done to the fig tree, but also if you say to this mountain, ‘Be removed and be cast into the sea,’ it will be done. 22 And whatever things you ask in prayer, believing, you will receive.”

馬太福音21:21 耶穌回答說：「我實在告訴你們，你們若有信心，不疑惑，不但能行無花果樹上所行的事，就是對這座山說：『你挪開此地，投在海裏！』也必成就。

A. Church Member教會會友

Church Member’s Protection

教會會友蒙保守

B. Missions差傳

India-Family of Yusuf and Team in Kashmir

印度－約瑟家人並在克什米爾的團隊

C. Hong Kong香港

Children

兒童

D. Church Ministry教會事工

Youth Ministries

青少年事工

E. Others其他

–

–3.04 (Fri)

祈禱月，請為以下事項祈禱：

Today’s Scripture是日經文

Matthew 21:21 “Assuredly, I say to you, if you have faith and do not doubt, you will not only do what was done to the fig tree, but also if you say to this mountain, ‘Be removed and be cast into the sea,’ it will be done. 22 And whatever things you ask in prayer, believing, you will receive.”

馬太福音21:21 耶穌回答說：「我實在告訴你們，你們若有信心，不疑惑，不但能行無花果樹上所行的事，就是對這座山說：『你挪開此地，投在海裏！』也必成就。

A. Church Member教會會友

Church Member’s Protection

教會會友蒙保守

B. Missions差傳

India-Family of Yusuf and Team in Kashmir

印度－約瑟家人並在克什米爾的團隊

C. Hong Kong香港

Children

兒童

D. Church Ministry教會事工

Youth Ministries

青少年事工

E. Others其他

–

–

Tags: christian, church, church life, shatin, shatin church, Sunday Services, 主日崇拜, 基督教, 沙田, 活動
Category 以琳情報站 Elim News |

Prayer Month祈禱月

3.03 (Thu)

Prayer month, please pray for:

Today’s Scripture是日經文

I Chronicles 5:20 And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them, for they cried out to God in the battle. He heeded their prayer, because they put their trust in Him.

歷代志上5:20 他們得了神的幫助，夏甲人和跟隨夏甲的人都交在他們手中；因為他們在陣上呼求神，倚賴神，神就應允他們。

A. Church Member教會會友

Church members Finance

會友的財務

B. Missions差傳

India-Dr. Annie and Deborah Team

印度－安妮醫生並底波拉團隊

C. Hong Kong香港

Hong Kong Pastors and Church leaders

香港的牧師並教會領袖

D. Church Ministry教會事工

Childrens Ministies

教會事工

E. Others其他

Church Director: Sister Diane, Tommy, Edith, Penny

教會董事：沙師母、莫德良、古美貞、鍾潤娥3.03 (Thu)

祈禱月，請為以下事項祈禱：

Today’s Scripture是日經文

I Chronicles 5:20 And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them, for they cried out to God in the battle. He heeded their prayer, because they put their trust in Him.

歷代志上5:20 他們得了神的幫助，夏甲人和跟隨夏甲的人都交在他們手中；因為他們在陣上呼求神，倚賴神，神就應允他們。

A. Church Member教會會友

Church members Finance

會友的財務

B. Missions差傳

India-Dr. Annie and Deborah Team

印度－安妮醫生並底波拉團隊

C. Hong Kong香港

Hong Kong Pastors and Church leaders

香港的牧師並教會領袖

D. Church Ministry教會事工

Childrens Ministies

教會事工

E. Others其他

Church Director: Sister Diane, Tommy, Edith, Penny

教會董事：沙師母、莫德良、古美貞、鍾潤娥

Tags: christian, church, church life, shatin, shatin church, Sunday Services, 主日崇拜, 基督教, 沙田, 活動
Category 以琳情報站 Elim News |